Emil Fish wants it to be known that he is the 89-year-old Holocaust survivor from Bardejov, Slovakia, and not Jacob Fiskus, as reported in last week’s QJL article, “Profiles in Courage during the Holocaust at Kristallnacht Remembrance in FH.” Jacob Fiskus is the Director of Marketing & Distribution for Fish’s film company and a Forest Hills resident.
Emil Fish was four years old when World War II broke out, living in Bardejov, where he was born. Fish described his early life, surviving the Holocaust, coming to America, and his film, Bardejov, with the Queens Jewish Link.
Queens Jewish Li
:What was life like before World War II started for the Jews in your town and country?
Emil Fish: My life was really very simple before the war. I went to cheder (Jewish primary school), which was a few kilometers from my village. It was a typical no-nonsense cheder, with a strict rebbi.
My father was at the time in the lumber business, and so he interacted with a lot of non-Jews, and so I did as well, which was unusual for a cheder boy growing up in a chareidi home.
You know, Bardejov was mostly what you would classify today as ultra-Orthodox. But you also had some non-observant Jews and a large non-Jewish population. And they were very hostile. I rarely walked to school without being called names or being beaten up.
QJL:When were you transported out of Bardejov, and to which camp?
EF: At first, I was lucky. By the time the Hlinka Guard (local Slovakian Fascist police and Nazi collaborators) were rounding up Jews to be transported to camps, my father had made a name for himself in business. He was successful. And the Hlinka knew that certain businesses couldn’t be run without certain Jews. So, we were initially on the exemption list from being transported. I was six years old at the time. And we lived with major restrictions. We couldn’t go to certain places; we couldn’t leave the house at certain times.
And then, in 1942, the Hlinka rounded up girls in Slovakia for the first official Jewish transport to Auschwitz – 1,000 girls, about 200 of whom were from Bardejov.